Der Divan des Schams von Tabriz: Von Rumi: Auf Deutsch und Farsi nebeneinander präsentiert (German Edition)

Der Divan des Schams von Tabriz ist eines der größten Meisterwerke der Weltliteratur und das Herzstück der mystischen Dichtung von Dschalal ad-Din Rumi. Dieses Buch lädt Sie ein in eine Welt aus ekstatischer Liebe, göttlicher Sehnsucht und spiritueller Transformation.Diese zweisprachige Ausgabe präsentiert ausgewählte Gedichte aus dem Divan-e Shams in Englisch und Persisch – Seite an Seite, ergänzt durch eine feinfühlige und poetische deutsche Übersetzung von Hojat Naghshejahan, die sowohl dem Sinn als auch dem Geist der Originalverse treu bleibt.Inspiriert durch die tiefgreifende Begegnung Rumis mit Schams von Tabriz, sprechen diese Gedichte von:bedingungsloser Liebe und Hingabedem Verlust des Ichs im Ozean des Göttlicheninnerem Erwachen und spiritueller Ekstaseder Einheit von Mensch, Liebe und WahrheitRumis Worte überschreiten Religion, Zeit und Kultur. Sie berühren Leserinnen und Leser, die auf der Suche nach innerer Klarheit, spiritueller Tiefe und poetischer Schönheit sind.Diese Ausgabe richtet sich an:Liebhaber klassischer persischer und mystischer PoesieLeser von Rumi, Sufismus und spiritueller LiteraturStudierende und Forschende der WeltliteraturMenschen auf einem inneren, spirituellen WegOb Sie diese Gedichte als Poesie, Philosophie oder als spirituelle Wegweiser lesen – dieses Buch öffnet ein Tor zu Rumis zeitloser Weisheit und zur verwandelnden Kraft der Liebe.✨ Ein unverzichtbares Werk für jede spirituelle Bibliothek. Read more